| 1. | Old grunch, the engineer, sat opposite him, and also wondered .
坐他对面的工程师老葛朗契也感到奇怪。 |
| 2. | She was slim and blonde and pretty, and also unmistakably competent .
她身段苗条，金发，漂亮，而且非常能干。 |
| 3. | It is easier to keep oriented and also saves considerable time .
这样比较容易确定方位，而且可以节省相当多的时间。 |
| 4. | It is difficult and also harmful to leave these commands vacant for long .
让这些指挥官职位长期空缺，很不好办，也很有害。 |
| 5. | Destroyers were our most urgent need, and also our worst feature .
驱逐舰是我们最迫切需要的舰只，也是我们最弱的一个环节。 |
| 6. | The completed parchment was trimmed to page size and also glued into long rolls .
制成的羊皮纸可以裁剪成页，也可以粘成长幅。 |
| 7. | These are topics of theoretical interest and also of great relevance to applications .
这些都是具有理论意义并具有实用价值的课题。 |
| 8. | It was a triumph of human intellect, and also international cooperation and communication .
这是人类智慧，也是国际合作和交流的胜利。 |
| 9. | Water vapor from the evaporative recovery process may be recondensed, and also reused .
蒸发回收过程产生的水蒸汽可再冷凝，也可再用。 |
| 10. | The "hood", our largest and also our fastest capital ship, had been blown up .
我们最大的，也是我们的最快的主力舰“胡德”号已被炸沉。 |
